---
updatedAt: 2026-11-01T20:17:36.000Z
agentTools:
  projectIndex: https://kb.telemaxx.de/llms.txt
---

# User Roles & Projects

> 👍 Good-To-Know: Nur ein Projekt? --> Keep it simple!
>
> Wenn sie nur **ein Projekt** haben oder nur eine geringe Anzahl von Cloud Service-User sind, die alles verwalten dürfen, dann machen Sie sich das Leben einfach:
>
> * Weisen Sie einfach jedem Nutzer die **Rolle Cloud-User** zu
>
> (Die Rolle Cloud-Manager benötigen Sie nur wenn Sie mehrere Projekte haben und die Zugriffsberechtigung je Projekt individuell konfigurieren müssen.)

<br/>

> 👍 Initiale Benutzer-/Gruppenberechtigung auf Projekte
>
> * Initial sind alle Service-User auf alle Projekte zugriffsberechtigt.
> * Diese Einstellung können Sie, wenn notwendig, anpassen.\
>   Siehe: **[HowTo: Manage Project & Access](https://kb.telemaxx.de/docs/cloud-howto-manage-projects-and-access)**

<br/><br/>

***

Begriffsdefinition:

* **Service-User**:\
  Benutzer, dem die generelle Nutzungs- und Zugriffsberechtigung zum Cloud Service Portal erteilt wurde.
* **Gruppe**: Menge von Service-Usern zusammengefasst zu einer Gruppe.
* **Rolle**: Einem Service-User wird eine Rolle zugewiesen. An die Rolle sind Rechte geknüpft.
* **Projekt**: Logische Gruppe von erstellten Deployments/VMs (und Templates) auf die Service-User berechtigt sind.

<br/>

***

## Rollen & Gruppen

Im Cloud Service Portal gibt es zwei Nutzerrollen.\
Die Rollenzuweisung wird im Kundencenter verwaltet - [Service Owner hinzufügen/entfernen](https://kb.telemaxx.de/docs/kundencenter-benutzer-verwalten)

<Table align={["left","left"]}>
  <thead>
    <tr>
      <th style={{ textAlign: "left" }}>
        Rolle
      </th>

      <th style={{ textAlign: "left" }}>
        Beschreibung / Rechte
      </th>
    </tr>
  </thead>

  <tbody>
    <tr>
      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        **Cloud User**
        (Standard Rolle)
      </td>

      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        Ein Service-User mit der **Rolle: Cloud-User** ist ein Benutzer des Compute Cloud Services und hat generell die **Nutzungs- & Zugriffs-Rechte** zugewiesen bekommen. Für den Cloud Service können mehrere Service-User mit der Rolle: Cloud-User benannt werden.  

        Ein Benutzer mit der Rolle Cloud-User hat Zugriff:  

        * auf die Projekte, denen die Gruppe "All-Users-..." zugewiesen ist  
        * auf die Projekte (VMs & Templates), denen er als User explizit zugewiesen ist  

        Alle Benutzer mit der Rolle Cloud-User werden automatisch in die **Gruppe "All-Users-..."** zusammengefasst.  

        Nutzer mit dieser Rolle haben  

        * *keinen* Zugriff auf die Projekt-Management Funktionen d.h.\
          \-- haben *keinen* Zugriff auf den Reiter "Infrastructure --> Projekts"
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        **Cloud Manager**
      </td>

      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        Ein Service-User mit der **Rolle: Cloud-Manager** ist ein Benutzer des Compute Cloud Services und hat generell die **Nutzungs- & Zugriffs-Rechte** zugewiesen bekommen. Für den Cloud Service können mehrere Service-User mit der Rolle: Cloud-Manager benannt werden.  

        Ein Benutzer mit der Rolle Cloud-Manager hat Zugriff:\
        **- auf alle Projekte (VMs & Templates)**  

        * kann alle verfügbare Aktionen auf VMs ausführen  
        * zusätzlich Zugriff auf die Projekt-Management Funktionen d.h.\
          \-- können über den Reiter "Infrastructure --> Projekts" die Zugriffsrechte auf Projekte individuell konfigurieren\
            

        Alle Benutzer mit der Rolle Cloud-User werden automatisch in die **Gruppe "All-Managers-..."** zusammengefasst.  
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        **Cloud Supporter**
      </td>

      <td style={{ textAlign: "left" }}>
        Ein Service-User mit der **Rolle: Cloud-Supporter** ist ein Benutzer des Compute Cloud Services und hat generell die **Nutzungs- & Zugriffs-Rechte** zugewiesen bekommen. Für den Cloud Service können mehrere Service-User mit der Rolle: Cloud-Supporter benannt werden.  

        Ein Benutzer mit der Rolle Cloud-Supporter hat Zugriff:  

        * auf die Projekte, denen die Gruppe "All-Supporters-..." zugewiesen ist  
        * auf die Projekte (VMs & Templates), denen er als User explizit zugewiesen ist  

        Alle Benutzer mit der Rolle Cloud-Supporter werden automatisch in die **Gruppe "All-Supporters-..."** zusammengefasst.  

        Nutzer mit dieser Rolle haben  

        * *keinen* Zugriff auf die Projekt-Management Funktionen  
        * *keine*  Rechte neue VMs zu erstellen  
        * Zugriff auf die Funktionen/Aktionen\
          \-- VM on/off/restart/reset\
          \-- RemoteConsole\
          \-- Snapshot Management
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</Table>

<br/><br/>

***

## Gruppen

Die Benutzer werden grundsätzlich in in zwei obligatorische Gruppen zusammengefasst:

| Rolle              | Beschreibung / Rechte                                                                                     |
| :----------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **All-Users**      | Alle Nutzer mit der **Rolle: Cloud-User** sind automatisch Mitglied der **Gruppe "All-Users"**.           |
| **All-Managers**   | Alle Nutzer mit der **Rolle: Cloud-Manager** sind automatisch Mitglied der **Gruppe "All-Managers"**.     |
| **All-Supporters** | Alle Nutzer mit der **Rolle: Cloud-Supporter** sind automatisch Mitglied der **Gruppe "All-Supporters"**. |

<br/><br/>

***

## Projekte

Projekte sind logische Gruppen von:

* VM Templates (z.T. mit spezifisch zugeordneten Subnetzen)
* Erstellte VMs (Deployments)
* Verwaltungsberechtigte Service-User

<br/>

Beim Erstellen einer VM, müssen Sie das Projekt auswählen, zu dem die VM gehört.

Service-User der Rolle Cloud-Manager haben Zugriff auf den Reiter Infrastruktur. Im Bereich Projekte sind alle Projekte aufgeführt, die für Sie konfiguriert sind.

<br/>

![](https://files.readme.io/929f8c6-TxX_ComputeCloud_-_ProjectManagement_1.png)

<br/>

![](https://files.readme.io/9d2535c-TxX_ComputeCloud_-_ProjectManagement_4.png)

<br/>

> 📘 Neue, zusätzliche Projekte einrichten
>
> Falls Sie ein weiteres, zusätzliches Projekt benötigen, so richten Sie bitte eine Anfrage per Support-Request an uns.
>
> (Als Manager können Sie zwar selbst ein neues Projekt anlegen, aber dies ist dann nicht vollständig vorkonfiguriert und damit nicht verwendbar.)